Функциональный и комфортный Aegisub сделанный для создания и изменения субтитров, она обладает всеми достоинствами по разработке караоке, имеется поддержка форматов XSS, SSA, ASS, SUB, SRT, PSB. Программа обладает неплохим интуитивно ясным интерфейсом, и поддержкой русского языка. Людям, занимающимся видео-обработкой рекомендуется данная утилита. При работе с программкой, вы сможете отредактировать каждую строку субтитров. Имеется режим времени по кадру. Встроена функция проверки орфографии, переводчик и другие фишки. Здесь был хорошо продуман тулбар, с помощью которого можно легко найти нужные инструменты. Радует хорошая система помощи, которая позволит новичку освоить программку за короткое время.
Преимущества: